提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹送别友人林熙之所作，追忆十年同窗共读情谊，抒发对世事变迁的感慨，并表明不随波逐流、坚守君子操守的高洁志向。
译文
十年来我们在灯下苦读相伴，
谁说近年来彼此奔波西东离散。
不去学那世俗翻云覆雨的势利手段，
任凭人事变幻如马牛风般不相干。
注释
灯火：指夜间读书，代指同窗共读的岁月。
西复东：形容行踪不定，四处奔波分离。
云雨手：喻指反复无常、趋炎附势的世俗权谋手段。
从教：任凭，听任。
马牛风：典出《庄子》，喻指事物各不相涉，此处指对纷杂人事漠然置之。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，前两句以“十年灯火”浓缩深厚情谊，与“西复东”的漂泊形成张力，尽显知己之叹。后两句笔锋一转，以“云雨手”批判世态炎凉，借“马牛风”典故彰显超然物外、不染尘俗的理学人格。全诗将惜别之情与道德坚守融为一体，既是对友人的勉励，亦是夫子自道，体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。