提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人林扩之避暑诗所作。时值旱热，诗人烦闷倦怠，因读友人之诗而心生凉意，表达了对友情的珍视与精神相契的愉悦。
译文
山间书斋连日干旱，尘土飞扬令人昏沉，
想要拂拭琴弦弹奏一曲，却已畏惧烦躁无心。
感谢你寄来诗句让我感受到阵阵清凉，
仿佛雨声淅沥、花影摇曳的美好情思充盈胸中。
注释
次：依原诗韵脚和诗
林扩之：朱熹友人
开善：地名或寺名，指林扩之避暑处
朱弦：琴瑟上红色的丝弦，代指弹琴
惮烦：害怕烦扰，指心绪不宁不愿操琴
持寄：拿来寄赠
花思：如花般美好的情思或意境
赏析
本诗以触觉通感写友情之妙，构思精巧。前两句实写旱尘昏热与心烦意懒，铺垫压抑氛围；后两句笔锋一转，将友人诗作化为“凉意”“雨声”“花思”，以虚写实，把抽象的精神慰藉具象为可感的清凉世界。全诗语言清雅，情感真挚，“凉意感君持寄我”一句尤为动人，既赞友人才情，更显知己间心灵相通、超越物理环境的深厚情谊，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。