提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人林扩之避暑之作，写于盛夏时节。诗人借酬唱之机，描绘酷暑难耐之景，表达对友人得享清凉胜境的羡慕之情，兼具写实与抒情。
译文
火神肆虐的酷热火焰遍布山村，
连这柳荫萧萧的门前也未能幸免。
如水晶般清凉的秋菰哪里能得到呢？
只羡慕您行走之处午间树阴浓密繁盛。
注释
炎官：古代神话中司夏之神，此处代指酷热暑气
虐焰：形容烈日如火般暴虐炽热
萧萧：形容柳枝摇曳或风吹树木之声
水玉：比喻晶莹清凉之物，此处指解暑佳品
秋菰：即茭白，秋季水生蔬菜，味美清凉
午阴繁：正午时分树荫浓密茂盛
赏析
本诗以“炎官虐焰”起笔，拟人化手法将酷暑写得极具压迫感，凸显避暑之迫切。后两句由己及人，以“水玉秋菰”之难得反衬友人“午阴繁”之可贵，羡慕之情自然流露。全诗语言平易而意象鲜明，通过冷热对比强化情感张力，既体现宋诗说理之外的生活情趣，又展现朱熹作为理学家对日常物候的细腻感知，酬唱之中不失清雅韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。