提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人择之咏梧竹之作，兼呈季通。诗中借庭院梧竹清幽之景，抒发与友人千里别离的深切相思，并感叹同社好友因事滞留未归的惋惜之情。
译文
整日徘徊在梧桐树下，
清凉的树荫使小院格外幽静。
微风轻柔吹拂令人自生怜惜，
客中吟咏听那雨声淅沥浏亮。
如今分别已隔千里之遥，
相思之苦仿佛要历经九秋般漫长。
更令人怜惜的是同社的好友，
又因此事被耽误而长久滞留他乡。
注释
永日：长日，整天。
清阴：清凉的树荫。
袅袅：形容微风轻柔吹拂的样子。
浏浏：形容风雨声凄清或水流清澈貌，此处指雨声。
九秋：指秋季九十日，亦泛指漫长的秋天，喻时间久远。
同社友：指志同道合、结社共学的友人。
淹留：久留，滞留。
赏析
本诗以景起兴，首联“永日长梧下，清阴小院幽”勾勒出静谧清冷的庭院氛围，为全诗奠定孤寂基调。颔联“风袅袅”“雨浏浏”叠词运用精妙，既摹写自然声响，又暗合诗人内心缠绵悱恻的情思。颈联“千里”与“九秋”对举，空间之远与时间之长交织，将别后相思推向极致。尾联由己及人，转怜同社友人淹留不归，情感层层递进。全诗语言清雅含蓄，情景交融，体现了宋代理学家诗歌冲淡平和而又情深意长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。