提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人择之咏梧竹之作，兼呈季通。诗人借幽深竹坞之景，抒发对清雅高洁品格的向往及与友人精神契合的愉悦之情。
译文
竹林深处的坞地幽邃静谧，修长美好的翠竹环绕屋舍一片青葱。
夏日热风至此也变得凄清暗淡，寒夜明月更助长了这里的清凉澄澈。
友人离去后只留下积尘的空榻，新诗寄来仿佛拓宽了雕花的窗棂。
面对这君子般的翠竹相视一笑，午间的梦境顿时清醒通透。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
檀栾：形容竹子修长秀美貌。
惨淡：此处指暑气消散，风光转为凄清幽静。
清泠：清凉澄澈之感。
尘榻：积尘的床榻，喻友人离去后的孤寂。
采棂：雕饰彩绘的窗格。
此君：竹子的雅称，典出《晋书》王徽之语。
赏析
全诗以竹喻人，情景交融。首联写竹坞之幽深青翠，奠定清雅基调；颔联以“暑风”“寒月”反衬竹境之清凉脱俗，炼字精妙，“惨淡”与“清泠”对举，凸显环境对心境的净化作用。颈联由景入情，空榻显怀人之思，诗来见文墨之契，虚实相生。尾联点题，将竹拟人为“此君”，以“同一笑”传达物我两忘、心神相通的境界，“午梦顿能醒”既写生理之清醒，更寓精神之顿悟，展现了理学家特有的澄明胸襟与审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。