提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹送别友人林择之所作，以次韵形式表达离情。诗人劝慰友人不必悲伤，借溪月寄寓情谊不灭，并嘱托归家问安、途中慎诗，展现了理学家温厚深沉的惜别之意。
译文
短暂的分别不必过于悲伤，楚地曲调本就凄凉，正为此离别而奏响。
几弯清澈的溪水足以为你送行，满天皎洁的明月何曾与你分离。
回家后向堂上长辈多多请安问好，沿途风光虽好，也请少作诗篇以免劳神。
更要感谢同行的两三位好友，愿你们夜来的幽美梦境如春水般盈满池塘。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
政尔为：正是为此（指离别）而作
足相送：足以寄托送别之情
岂曾离：哪里曾经离开，意谓明月常伴
上堂：指回家拜见父母尊长
嘉庆：对长辈安康的敬称与问候
缘道：沿路，途中
同袍：指志同道合的朋友或同学
春池：喻指美好充盈的梦境或心境
赏析
此诗融理趣于深情，突破传统送别诗的悲戚窠臼。首联以“不须悲”定调，化凄凉楚调为旷达慰藉。颔联“清溪”“明月”意象清雅永恒，象征友情超越时空阻隔，体现理学家的宇宙情怀。颈联转叙家常叮咛，关切备至而语淡情深。尾联以“幽梦满春池”收束，将离思化为温润美好的祝愿，意境空灵悠远。全诗语言平易而意蕴深厚，展现了朱熹诗歌情理交融、温柔敦厚的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。