提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹途经铅山时，描绘立春时节由冬入春的景象。诗人以清新笔触写出行旅所见与春意悄至的喜悦，展现理学家对自然生机的敏锐体察。
译文
走完了寒风呼啸的树林和积雪覆盖的小径，
眼前依旧是临水的馆舍与静谧的山村。
没想到春风竟像长了脚一般灵动，
今天清晨已抢先一步来到了我的柴门之前。
注释
风林雪径：指寒风穿过的树林与积雪未消的小路，喻指冬日行旅之艰辛。
水馆山村：临水的驿馆与山中村落，点明诗人所处环境。
春风有脚：拟人手法，形容春风如人般有脚可行走，极言春来之迅捷与主动。
柴门：用树枝编扎的简陋门户，代指诗人暂居之所或隐逸之境。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“风林雪径”与“水馆山村”对举，勾勒出冬末春初的清冷与宁静，为后文蓄势。后两句笔锋一转，运用“春风有脚”这一生动拟人，将无形的春风具象化为殷勤访客，“先到柴门”更显春意之亲切与诗人惊喜之情。全诗语言平易晓畅，意境清新自然，既写出了节候变换的微妙瞬间，又流露出理学家格物致知中对天地生生之德的欣然体认，于平淡中见真趣，是宋诗中理趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。