提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹途经安仁时所作，记述清晨赶路所见荒寒之景。诗人借晓行途中萧瑟物象，抒发羁旅孤寂之情与思归心绪，体现了宋诗理趣与情景交融的特色。
译文
清晨驾车行驶在安仁的道路上，一路前行暂且自我宽慰排遣。
荒凉的山峦环绕着辽阔的原野，远处的树木从林中显露出孤独的身影。
天色昏暗迷蒙，长长的烟雾聚拢弥漫；天气寒冷，碧绿的野草已然枯萎。
心中怀着归意思念着来时的路，极目远眺只见一片平坦荒芜的原野。
注释
夙驾：清晨驾车出行
自娱：自我宽慰，排遣旅途寂寞
景晦：天色昏暗不明
长烟合：弥漫的雾气聚拢交织
平芜：平坦而荒芜的草地
赏析
全诗以白描手法勾勒晓行图景，颔联“荒山围野阔，远树出林孤”对仗工稳，以“围”字写山野之旷，以“孤”字状树木之独，既是实景又暗喻诗人羁旅心境。颈联转写晦暗寒枯之象，渲染出萧瑟氛围。尾联由景入情，“归心”与“极目”呼应，将思归之情寄托于无尽平芜之中。诗风质朴沉郁，情景相生，于平淡叙述中蕴含深沉的人生感喟，展现了朱熹诗歌清雅含蓄的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。