诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵择之金步喜见大江有作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹次韵友人之作,写于金步驿途中喜见大江之时。诗人借描绘江流自在、远峰稠密之景,抒发对故乡水源的深切眷恋与归思之情。

译文

站在江边向四周眺望,只见远处山峰重重叠叠十分稠密, 江水在群山之间无拘无束地自在流淌。 沿着江岸向东行进三百里路程, 那江水发源的尽头便是我的家乡。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和之作 金步:地名,即金步驿,在今福建境内 稠:密集,众多 自在流:形容江水畅行无阻、悠然自得的样子 并岸:沿着江岸 吾州:指诗人的家乡婺源县

赏析

全诗语言平易晓畅,意境开阔悠远。首句以“四望”“稠”字勾勒出群山环抱的壮阔背景,次句“自在流”三字既写江势从容,又暗喻诗人超然心境与归乡喜悦。后两句由景入情,将三百里江程与故乡水源相连,化地理距离为情感纽带。“水源穷处即吾州”一句尤为精妙,以溯源喻归根,把自然水系升华为精神归宿,体现了理学家即物穷理、情景交融的独特诗风,质朴中蕴含深沉乡思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品