提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人择之途中所作组诗的第五首，写于进贤道中。描绘日暮行旅疲惫之状，借野雀栖枝之景，抒发随遇而安、淡泊自适的旷达情怀。
译文
夕阳西下，登上重重山冈，
行人劳累，马匹也已饥饿。
不妨学那山野间的麻雀，
轻易地栖息在寒冷的枝头。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
重冈：重叠的山冈
不妨：无妨，何必介意
容易：轻快自如，毫无挂碍
寒枝：冬日或寒夜中的树枝
赏析
此诗语言质朴自然，以白描手法勾勒旅途困顿之境，却于疲惫中见超脱。前两句实写人劳马饥的行役之苦，后两句笔锋一转，以野雀宿寒枝作比，将艰辛化为从容。诗人不怨天尤人，反以“不妨”“容易”二词点出随缘自适的心境，体现了理学家于日常践履中体悟天理、安贫乐道的精神境界。全诗情景交融，平淡中蕴含深意，展现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。