诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵伯崇登滕王阁感旧盖闻往时延阁公拜疏于此云

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

朱熹次韵友人登滕王阁感怀之作,追忆延阁公昔日在此拜疏直谏的往事,抒发对忠臣凋零、古风不再的深沉慨叹与无尽遗恨。

译文

金碧辉煌的宫阙楼台如今只能在梦中追寻, 当年在阁前恭敬拜舞进呈奏章的情景已成空忆。 十年来忠良之士忧劳国事却抱憾无穷, 只能叹息当今之人已少有古人的刚正风骨。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 伯崇:朱熹友人刘珙的字 延阁公:指曾任秘阁修撰的官员,此处特指曾在滕王阁拜疏进谏的前贤 皂囊:黑色丝袋,汉代尚书郎奏事所用,代指密奏或谏章 殄瘁:困病、忧劳,形容人因操劳国事而身心俱疲 古风:古人淳朴刚正的风尚与气节

赏析

此诗以虚实相生之法寄寓深沉感慨。首句“梦想中”将昔日辉煌化为虚幻,次句“皂囊空”以具象物证写尽忠谏成空的悲凉,时空错位间张力十足。后两句由景入情,“十年殄瘁”浓缩了漫长岁月里志士仁人的苦难与遗憾,结句“少古风”则如一声长叹,将对个体的追思升华为对时代精神沦丧的痛切批判。全诗语言凝练沉郁,无一字赘余,在次韵唱和中超越了应酬之限,展现出理学家深挚的家国情怀与历史担当,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品