提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人择之舟中作品，记述夜泊舟中的独特体验。通过水天光影的错觉转换，展现理学家对自然万象的敏锐感知与澄明心境。
译文
船舱狭窄，三人头脚相抵而眠，
心里明知篷外江水浩渺宛如长天。
起身时却惊怪天空清澈竟如江水，
只见残月西沉，乌鸦啼鸣在浦口树边。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
抵项眠：头脚相接而卧，形容船舱狭小
篷：船篷
浦树：水边树木
赏析
本诗以“水如天”与“天如水”的镜像对照为核心艺术手法，巧妙捕捉夜泊时视觉与心理的双重错觉。诗人由卧知水天一体，起觉天水难分，在光影迷离中呈现物我交融之境。末句以月落乌啼收束，将玄远哲思落于具体景物，既承张继诗意又自出机杼。全语言简意深，于寻常舟宿中见理学家观物之精微，体现了宋诗理趣与意境的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。