诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过丰城作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

朱熹途经丰城时所作,借当地宝剑化龙典故抒怀。诗人夜泊江上,追忆旧游,以神光冲斗牛喻指正气长存,寄托对历史与人格精神的深沉感怀。

译文

渺茫遥远的丰城县,回首往事忆起昔日同游。 晴空下江水如罗带环绕远树,隔年宿草杂乱丛生覆盖沙洲。 当年宝剑如今已化作龙鳞甲胄,但那神奇光芒依然直冲斗牛星宿。 将来某年或许还会记得,今夜独自乘一叶扁舟停泊于此。

注释

渺渺:遥远模糊貌 宿莽:经冬不死的草,泛指隔年野草 中洲:水中沙洲 鳞甲:指宝剑化龙后的形态 斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿,相传丰城剑气上冲于此 扁舟:小船

赏析

此诗融写景、咏史与抒情于一体,意境苍茫深远。颔联以“晴江”“宿莽”勾勒萧疏江景,暗含时光流逝之感;颈联化用丰城剑气典故,将历史传说升华为精神象征,“神光尚斗牛”一句尤显刚健,喻示浩然正气不因物换星移而消减。尾联以“此夜一扁舟”收束,在时空交错中留下悠长余韵。全诗语言凝练,用典自然,既承宋诗理趣,又具唐诗情致,展现了朱熹作为理学家兼诗人的独特审美境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品