提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹晚年舟行途中所作，借暮色江景抒发羁旅之思与人生感慨，融写景、叙事、抒情于一体，体现理学家深沉含蓄的诗风。
译文
万里长风浩荡吹拂，吹散了傍晚的云层，天空豁然开朗。
遥望水滨尽头，三年漂泊如梦；一叶扁舟之上，唯有两位友人相伴。
远处树木影影绰绰漂浮于水面，孤雁渐渐消失在幽暗天际。
若问明日行程如何，只见西山笼罩在一片昏暗迷蒙之中。
注释
披豁：吹开、散开之意
极浦：遥远的水边
二子：指同行的两位友人或弟子
离离：隐约模糊的样子
杳杳：幽深遥远、不见踪影
晻霭：昏暗不明的云气
赏析
全诗以景起兴，首联气象宏阔，长风破云暗喻心境澄明。颔联由景入情，“三年梦”道尽漂泊沧桑，“二子同”则显患难真情。颈联“浮远树”“没孤鸿”以动衬静，意象苍茫，寄托孤寂之感。尾联以景结情，不答而答，将前路未卜的怅惘融入西山暮霭，余韵悠长。语言简淡而意蕴深厚，既见理学家胸襟，又具唐诗风致，情景交融中透出对人生际遇的哲思与超然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。