提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人择之之作，借江景抒怀。诗人以淡远山水与往来渔船寄寓理趣，劝人不必执着于渺茫远景而伤感，当关注眼前真切生机，体现宋诗理趣与旷达胸襟。
译文
夕阳映照下晴朗的江面延伸至更远处的山峦，
那远山若隐若现，仿佛存在于有无之间。
不必极目远眺徒然引发心中的感伤情怀，
姑且欣赏近处渔船悠然地往返穿梭吧。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
漫成：随意写成，多指即兴之作
晴江：晴朗天气下的江面
有无间：似有似无，形容景物朦胧隐约
极目：穷尽目力远望
伤怀抱：触动愁绪，使内心感伤
且看：暂且观看，含有劝慰之意
往还：来回往返
赏析
此诗艺术特色在于以景寓理，由远及近构建空间层次。前两句写落日远山之缥缈，营造空灵意境；后两句笔锋一转，以“不须”“且看”作情感转折，将视线从虚无远景拉回鲜活近景。渔船往还的动态画面，既化解了极目伤怀的惆怅，又暗含理学关注当下、体认天机的思想。全诗语言平易而意蕴深远，在淡泊中见真趣，展现了朱熹作为理学家诗人独特的审美境界与通透豁达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。