提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹与友人游南山归途候船不至，见择之独自划船径渡，伫立久等有感而作。此诗记述江畔待舟情景，赞友人驾舟技艺高超，流露错失同游中流的惋惜与赞叹之情。
译文
一叶小舟轻盈飞去，任凭呼唤也不回头，
我们拄着双杖在江边久久徘徊等候。
若是早知道您有这般出神入化的驾舟本领，
当初一同驶入江心激流该是多么痛快啊。
注释
棹：船桨，此处代指小船
翩然：轻快飘逸的样子
筇：竹制手杖
如神技：形容驾舟技术极其精湛娴熟
中流：江河中央水流湍急处
快哉：畅快、痛快
赏析
此诗以叙事寄情，语言平易晓畅而意趣盎然。前两句通过“唤不回”与“久徘徊”的对比，生动勾勒出友人驾舟远去之轻捷与诗人伫立江畔之怅惘，画面感极强。后两句笔锋一转，由憾生叹，以假设语气盛赞择之驾舟技艺如神，将未能同舟共渡中流的遗憾转化为对友人才艺的由衷钦佩。全诗情感真挚自然，既有理学家闲适雅趣，又具生活气息，“同下中流亦快哉”一句尤显旷达洒脱，体现了宋诗以文为诗、即事说理的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。