提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹游览宜阳归云洞所作，借探幽寻胜抒发对隐逸高士的追怀与人生哲思，展现理学家于山水间体悟天道、超脱尘俗的精神境界。
译文
人生确实多有忧患，但我所守之道本无穷尽。
为何那些感慨时世的志士，甘愿埋身死于险峻山岩之中？
宜阳古道环绕四周，凿石而成的洞穴何等深邃空旷。
穷尽幽深仿佛穿透肺腑，踏上平坦处又如打开门窗。
颇怀疑曾有奇异高人，往昔寄居在这洞府仙宫。
岁月流逝哪里还剩下多少，井台灶台已无半点遗踪。
我来游访正值清爽秋日，归途渺远已入严冬时节。
兴起情怀重新探寻幽境，长声吟啸回应万里长风。
风势回旋云气归于洞口，洞外春意朦胧生机盎然。
此处确实美好却非人间凡境，走出洞门我心向往东方大道。
注释
信：确实，诚然。
吾道：指儒家圣贤之道或宇宙天理。
嵁岩：险峻陡峭的山岩。
窍石：天然形成或人工开凿的石洞。
嵌空：深邃空旷的样子。
畸人：指不合流俗、特立独行的隐逸高士。
讵云几：哪里还说得上有多少，意谓岁月久远。
幽讨：探寻幽深隐秘之境。
永啸：长声吟啸，古人用以抒怀。
蒙蒙：云雾弥漫、生机朦胧之貌。
赏析
此诗融纪游、怀古与哲理于一体，结构严谨而意境深远。诗人以“人生多患”起笔，旋即以“吾道不穷”振起全篇，彰显理学家安贫乐道的精神定力。中间写洞穴之幽深与古迹之湮灭，寄托对高士风骨的追慕与历史沧桑之感。“风回云气归，洞口春蒙蒙”一联尤为精妙，既实写归云洞气象变幻之景，又暗喻天道循环、生生不息之理，将自然景象升华为哲学意象。结句“出门吾欲东”收束有力，表明虽羡仙境之美，终不忘济世初心，体现了朱熹出入山水而不离儒者本色的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。