提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹与友人林择之、范伯崇自湖南归途经袁州，见沿途奇峰秀木怪石清泉有感而作，借山水之景抒发孤高自赏、坚守节操的情怀。
译文
我行走在宜春的郊野之中，环顾四周多是奇特的山峦。
聚集的山峰数不胜数，陡峭险绝又有谁能攀登？
山上长着青翠葱郁的树木，山下有清澈寒凉的湾流。
更令人怜爱的是水湾边的石头，每一块都像是被神灵精心雕琢而成。
这些奇石被世俗众人的眼光共同遗弃，却历经千秋万代保持着坚硬顽强的本性。
唯独我怀着孤高的情怀独自欣赏，不禁感慨万千发出长长的叹息。
注释
宜春：古地名，即今江西袁州一带。
攒峦：聚集重叠的山峰。
峭绝：形容山势极其陡峭险峻。
清泠：形容水色清澈且触感寒凉。
剜：用刀挖刻，此处喻指自然造化如神工雕刻。
坚顽：坚硬顽强，喻指坚定不移的品格。
孤赏：独自欣赏，指不随流俗的独特审美与志趣。
喟然：叹气的样子。
赏析
此诗以纪游起兴，由远及近描绘袁州道中奇山、秀木、清泉与怪石，层次分明。诗人运用拟人与象征手法，将“神所剜”的怪石人格化，以其被众目遗弃却千秋保坚顽的特质，隐喻君子虽不见容于世俗却坚守节操的精神境界。“我独抱孤赏”一句直抒胸臆，将客观景物升华为主体人格的投射，体现了宋代理学家格物致知、托物言志的艺术特色，情感沉郁而格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。