提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹酬答友人林择之之作，既赞许对方学问日新、言辞温厚，又自陈性情褊急之病，恳请友人继续以苦口良言相规劝，体现了理学家修身进德、虚心求益的精神。
译文
你长篇的赠言我反复诵读，只觉语意温润纯厚，
深知你的学问修养妙处无穷，且每日都有新的进境。
我也深知自己平生性情偏狭急躁，多有不足，
期望你能不辞烦劳，继续以恳切直言对我谆谆教诲。
注释
长言：指友人寄赠的长篇诗文或书信
三复：反复诵读，语出《论语》“南容三复白圭”
温纯：温和纯正，形容言辞与德性
日新：日日更新进步，语出《大学》“苟日新，日日新”
褊迫：性情偏狭急躁，气量不够宽宏
苦口：指逆耳而有益的忠告
谆谆：耐心恳切、不厌其烦地教导
赏析
本诗语言质朴真挚，毫无矫饰，尽显理学家坦诚相待之风。首联以“温纯”“日新”赞友，既赏其文辞之美，更重其德业之进；后联转而自省“褊迫”之病，以“期君苦口”作结，将个人修养置于友朋切磋之中。全诗情感恳切谦抑，展现了朱熹作为一代大儒严于律己、虚怀纳谏的人格魅力。“苦口却谆谆”一句，既是求教之辞，亦是对君子之交以道义相砥砺的生动写照，读来令人感佩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。