提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹途经萍乡黄花渡口，夜宿客舍时见宋亨伯题诗不俗，遂录而和之。此诗记述旅途围炉对饮、安睡养气之事，抒发了超越世俗、坚守道心的理学情怀与羁旅慰藉。
译文
我们围着三足火炉并肩而坐，心情舒畅地共饮一杯美酒。
内心的道德修养本就足以自胜，世俗的滋味已无需再去谈论。
这一夜睡得安稳直到三更时分，胸中清明纯正之气得以存养。
虽然没有谢灵运那样精妙的诗句，姑且借此来抚慰奔波劳碌的灵魂。
注释
鼎足炉：三足支撑的火炉，代指取暖器具。
陶然：闲适快乐的样子。
道心：指合乎天理道德的本心，与“人心”相对。
世味：世俗生活的滋味或人情冷暖。
一气：指天地间清明纯正之气，亦指身心调和的状态。
康乐：指南朝宋诗人谢灵运，袭封康乐公，以山水诗著称。
营魂：魂魄，此处指羁旅中疲惫的精神心灵。
赏析
此诗语言质朴平淡，却深蕴理趣，体现了宋诗“以理入诗”的特色。首联写围炉共饮之乐，营造出超脱尘俗的氛围；颔联直抒胸臆，以“道心”压倒“世味”，彰显理学家安贫乐道、内省自足的精神境界；颈联将生理安眠与精神养气合一，展现身心澄澈之境。尾联谦称无谢灵运之才，实则借和诗慰藉羁旅孤寂。全诗不事雕琢，于日常琐事中寄托高远志趣，情感真挚冲淡，是朱熹理学人格与诗歌艺术融合的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。