提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹宿梅溪客馆见壁间题诗有感而作,借观诗自警,反思十年漂泊经历,告诫世人世路险恶莫过于人欲,切勿因私欲迷失本心而误却平生。
译文
十年间奔波于江湖四海,只觉一身轻松无牵挂,
归来面对黎涡这般美色,心中却难免生出情念。
世间道路没有比人的欲望更为凶险的了,
古往今来有多少人到此关头,因一念之差误了平生。
注释
湖海:指江湖四方,喻漂泊羁旅的生活。
黎涡:指女子面颊上的酒窝,此处代指美色或女色诱惑。
世路:人世间的道路,喻人生处世之途。
人欲:儒家理学概念,指超出天理范围的私欲、贪念。
误平生:耽误、毁掉了一生的前程与修养。
赏析
此诗以理入诗,将个人体验升华为普遍的人生哲理。前两句以“一身轻”与“却有情”形成鲜明对照,坦诚剖析自身面对美色时的心性波动,体现了理学家严于自省的精神。后两句直抒胸臆,点明“人欲险于世路”的核心主旨,语言质朴而警醒有力。“几人到此误平生”既是自警亦是劝世,将抽象的理学修养具象化为对人生关隘的深刻洞察,展现了宋诗说理透彻、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。