提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹与友人林择之同游归途中所作，记录二人骑马回望山景、约定重游的情景，抒发对山水胜境的眷恋及深厚友情。
译文
与你一同踏上归途，思念之情渺远悠长，
骑在马上回望青山，我们频频回首不忍离去。
请记住这山中最为奇绝秀美的景致，
等到将来闲暇无事时，一定要再来重游此地。
注释
归思：归途中的思绪或对山水的留恋之情
渺悠：遥远绵长、悠然不尽的样子
首共回：两人一同回头张望
认取：辨认并记住
奇绝：奇特绝妙、非同寻常的景色
他年：将来的某一年
赏析
全诗语言平易自然，情感真挚醇厚。前两句以“渺悠”写归思之深，以“首共回”绘动作之切，将抽象情思化为具象画面，生动传达出对山水与友人的双重眷恋。后两句由眼前之景转向未来之约，“认取”二字既是对当下美景的珍视，亦是为重逢埋下伏笔。结句“他年无事要重来”质朴如话，却余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情交融的特色，展现了诗人超脱尘务、寄情林泉的高雅志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。