提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹酬和友人择之之作，记述冬日访友论道情景。诗中既写雪山壮景，又抒渴慕圣贤之道与诗思奔涌之情，末句以出山遗语相勉，体现理学家重道笃行的精神风貌。
译文
仰慕您这位平生故交已久，
今年终于专程前来拜访。
抬头望去天空仿佛仅有一握之近，
倚杖而立只见积雪堆积如山。
讲论圣贤之道时心切如渴，
吟哦诗句时文思涌动似雷鸣。
临别时您出山的赠言犹在耳畔，
归途骑马切莫迟疑徘徊。
注释
仰止：仰慕、敬仰之意，语出《诗经》“高山仰止”
得得：特地、专程而来貌
天一握：形容山势极高，天空近在咫尺似可把握
哦诗：吟咏诗句
思涌雷：比喻诗思敏捷奔放如雷霆涌动
遗语：临别时留下的赠言或教诲
归骑：归途中所乘之马，代指返程
赏析
此诗融写景、叙事与说理于一体，气象雄浑而情意真挚。“举头天一握，倚杖雪千堆”以夸张笔法勾勒雪山高峻奇绝之境，暗喻求道之艰与心境之澄明。“讲道心如渴，哦诗思涌雷”对仗工稳，将理学家对义理的渴求与诗人灵感迸发并置，展现朱熹道艺兼修的人格特质。结句“出山遗语在，归骑莫徘徊”化用禅宗公案而又归于儒家践履，既含惜别深情，更寓勉学笃行之旨，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。