提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹登临南岳衡山祝融峰后所作，记述诗人乘兴登山、饮酒吟诗的豪迈情致，展现理学家超脱尘俗、胸襟开阔的精神风貌与山水之乐。
译文
我远道而来，仿佛驾驭万里长风，
深谷层云尽收眼底，足以涤荡胸怀。
饮下三杯浊酒，豪情壮志勃然而发，
高声朗吟着诗句，飞身走下祝融峰。
注释
祝融峰：南岳衡山最高峰，相传祝融氏葬于此
驾长风：形容登高时气势豪迈，如御风而行
绝壑：极深的山谷
荡胸：使胸怀开阔激荡，化用杜甫“荡胸生曾云”
浊酒：未滤清的酒，古人常以之自谦或表豪放
朗吟：声音响亮地吟诵诗篇
赏析
全诗气韵雄健，一改理学家刻板印象。“驾长风”“许荡胸”以夸张笔法写登高之壮阔，将自然奇景与内心豪情融为一体。后两句由景入情，浊酒助兴，朗吟下山，动作洒脱飘逸，“飞下”二字尤显神采飞扬。诗中既有对山河的礼赞，更透露出诗人超越世俗、物我两忘的精神境界，展现了宋代理学大家兼具哲思与诗情的独特人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。