提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹于南岳穹林阁读友人张湖南中元夜诗有感而作，次韵酬唱。诗中描绘祝融峰雄奇景色与佛道胜境，抒发对仙圣遗迹的向往及超脱尘俗之志。
译文
南岳衡山是天下镇守一方的名山，祝融峰更是其中最高的山峰。
仰望山势直插云霄高达几千仞，俯瞰山谷深邃重叠有一万重。
不知此山开辟于何等远古年代，山顶之上建有佛教梵王宫殿。
白日阳光照耀着如雪般的屋宇，清冷夜晚回荡着似霜钟的鸣响。
深知这瑰丽奇特的景观胜地，正是神仙圣哲情意所钟爱之处。
云雾深处仿佛藏有修仙隐诀，读罢友人之诗顿觉长风满怀。
注释
南岳：指衡山，五岳之一，古称“南镇”。
祝融：衡山最高峰，相传火神祝融氏游息于此。
仞：古代长度单位，七尺或八尺为一仞，形容极高。
释梵宫：指佛寺，“释”为释迦牟尼，“梵”指清净佛国。
霜镛：镛为大钟，霜镛形容钟声清越寒冽如霜。
瓌特：同“瑰特”，珍奇独特之意。
云根：指高山深处云雾生起之地，常喻隐逸之所。
凌长风：乘风高飞，此处喻精神超迈、胸怀开阔。
赏析
此诗以雄浑笔力勾勒祝融峰之高峻险绝，“仰干几千仞，俯入一万重”对仗工稳，极尽空间张力。白日照雪屋与清宵响霜镛二句，视听交融，营造出空灵肃穆的宗教意境。诗人由景入情，将自然奇观与仙圣情怀相融，末联以“云根隐诀”呼应读诗之感，既赞友人诗作超凡脱俗，又寄托自身追慕高洁、欲凌长风的精神追求。全篇气格高古，理趣与诗情兼备，体现宋诗以学问为诗而不失韵致的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。