提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹夜宿方广寺，闻长老守荣圆寂，友人张栻感怀赋诗，朱熹次韵而作。此诗借悼亡阐发理学修身之旨，强调工夫须日日精进，反对禅家虚空之说。
译文
手持椎拂等禅门仪轨并非真修实证，
修身用力务必做到每日都有新进步。
若只是在虚空中徒然翻弄筋斗把戏，
想到您便觉辜负了这百年宝贵人身。
注释
拈椎竖拂：禅师说法时手持椎、拂等法器的动作，代指禅宗外在形式与机锋
端须：必须，应当
只么：这般，如此
虚空打筋斗：比喻脱离实际、毫无着落的空谈或虚妄修行
百年身：指人的一生
赏析
此诗以理入诗，语言质朴而意蕴深沉。首句直斥禅门形式之非真，次句标举儒家“日日新”的切实工夫，形成鲜明对比。后两句以“虚空打筋斗”这一生动俗语喻指空疏之学，既含对逝者的惋惜，更寓对友人的规劝。全诗将悼亡之情转化为对为学之道的深刻反思，体现了宋代理学家重实践、反玄虚的思想特质，情感真挚而不失理性节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。