提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
朱熹见壁间古画精妙却无人赏识,有感而作。借画中幽寂之景与画工苦心被尘封的遭遇,抒发对艺术真谛难遇知音的慨叹,亦寄寓自身怀才不遇、孤高自守的情怀。
译文
苍老树木枝干盘曲,仿佛伸入幽深昏暗之境,
青苍山崖与寒冽流水,隔绝了世人探寻的脚步。
历经千年的粉白墙壁沉埋于尘埃之下,
有谁能识得那优秀画师独自倾注的良苦用心?
注释
樛枝:向下弯曲或盘曲缠绕的树枝
太阴:指幽深昏暗之处,亦含阴冷寂静之意
断追寻:阻断了人们探访寻幽的路径
粉壁:涂饰白色的墙壁,此处指绘有古画的墙面
良工:技艺精湛的画师
独苦心:独自耗费的心血与深意
赏析
此诗前两句以“老木”“苍崖”“寒水”勾勒出古画幽邃绝俗之境,“断追寻”既写画中险绝,又暗喻知音难觅。后两句由景及人,将千年尘封的壁画与画工“独苦心”对照,形成强烈反差。“谁识”一问,饱含痛惜与孤愤,既叹艺术珍品蒙尘,更寄托了诗人对高洁志趣不被世俗理解的深沉感慨,言浅意深,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。