诗词大全 名家 朝代 专题 名句

敬夫用熹定王台韵赋诗因复次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹次韵友人张栻之作,借定王台古迹抒怀。诗人赞友人才思通神,于登临之际寄托千古幽情,并批判世俗奔竞之徒,彰显理学家超然物外的精神境界与高洁志趣。

译文

你的新诗妙笔直通造化之功,仿佛催动了太阳火轮喷薄而出。 云雾景物低垂于南方天际,眼前江山气势直连汉代古台。 心中期许跨越千古而高远辽阔,一生襟怀至此全然舒展敞开。 回头再看那些狂妄奔竞的俗人,纷纷扰扰追逐名利实在可悲。

注释

敬夫:张栻字敬夫,南宋理学家,朱熹挚友。 次韵:依原诗用韵次序和诗。 造化:指自然创造化育万物的力量,此处喻诗才高妙。 火轮:指太阳。 南极:泛指南方极远之地或天际尽头。 汉台:指定王台,相传为西汉长沙定王刘发所筑。 心期:心中的志向与期许。 狂驰子:指盲目奔走、追逐名利的世俗之人。 政:通“正”,恰好、实在。

赏析

本诗艺术上以景衬情,气象宏阔。首联以“通造化”“催火轮”极赞张栻诗才雄奇,想象瑰丽;颔联写登台所见,空间感极强,将自然景观与历史遗迹融为一体。颈联由景入情,“千古迥”与“一生开”对举,展现了理学家贯通古今、胸怀坦荡的精神境界。尾联笔锋一转,以“狂驰子”的纷扰可悲反衬自身与友人的超脱高洁。全诗既有宋诗说理之致,又不失唐诗兴象之美,体现了朱熹诗歌沉郁顿挫、理趣盎然的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品