提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹酬答友人景仁赠别之作，借回顾自身求道历程与学术反思，勉励对方继承家学、涵养德性，体现了理学家重内圣轻功名的价值取向。
译文
古人已经逝去，其心法真传不再流传，世间还有谁能知晓那天然本性？
世人奔走追逐嗜欲名利之境，声势浩大如同旋风般旋转不息。
我对此感慨叹息已经很久了，何况自己又久病缠身如被云雾遮蔽。
夜里叩击禅门亲手剥啄探寻，白天诵读丹经内心精诚专注。
在齐楚两地十年的得失经历中，如今于醉醒梦觉之间已然超脱。
曾迷失本心蒙昧天性而嘲笑佛学，也曾贪恋生命畏惧死亡而为方仙之术悲叹。
为何自己懒惰修行不够努力，时光流逝正如羲和挥鞭驱日般迅疾。
如今我已远离玄妙高远的境界，羡慕你正像初来的江河般充满生机。
何必忧虑功名与事业，只须追求德行溥博深厚如渊泉一般。
难道不见你家鼻祖开创圣学，三篇著作照耀古今吗？
注释
景仁：朱熹友人，具体生平待考，当为儒家学者后裔。
天：指天赋本性或天理。
飘风旋：比喻世人追逐名利之狂热与无常。
痼疾霾云烟：喻指久病缠身且心神被俗务迷雾所蔽。
禅关：佛教修行之法门，此处指朱熹早年涉猎佛学的经历。
丹经：道教炼丹修仙之书，指朱熹曾研习道家养生术。
齐楚：泛指朱熹早年游历求学之地。
竺学：即佛学，因佛教源于天竺而得名。
方仙：指道教神仙方术。
羲和鞭：羲和为神话中御日之神，此喻时光飞逝不可挽留。
玄象：深奥玄妙的道理或境界。
方来川：比喻后辈才学如新涌之泉水，源远流长。
溥博而渊泉：语出《中庸》，形容德行广博深厚。
鼻祖：指景仁家族中开创圣学的先祖。
书三篇：特指景仁先祖所著传世经典，具体篇目依其家世而定。
赏析
此诗以理入诗，结构严谨，情感真挚深沉。前段痛陈世风浇薄与自身求道曲折，坦诚早年出入释老之迷途，展现理学家自我省察的勇气；后段转以“溥博而渊泉”勉励友人，将个人修养置于功名之上，彰显儒家内圣外王之旨。全诗语言质朴而意蕴醇厚，“醉醒梦觉今超然”一句凝练概括了由惑转悟的精神蜕变，既是自述心路，亦是对友人的精神感召，体现了宋诗说理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。