提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹晚年择居屏山时所作，记述其寻访幽境、结庐耕读的生活规划，表达了远离尘嚣、寄情山水并著书修身的隐逸志趣与人生归宿感。
译文
选择居住在屏山之下，俯仰之间已度过三十个春秋。
终究因为离村落集市太近，未能满足内心对幽静环境的期望。
近来听说西山的西边，深谷之中开辟出平坦的田野。
那里有十几户茅草人家，清澈的河流可以行船。
当地风俗颇为淳朴，空旷的土地也不难寻求。
发誓捐弃经营家园的资财，前往实现隐居一壑的谋划。
在南山的顶峰砍伐树木，在北边的山头建造房舍。
在东溪的岸边耕种田地，在西溪的流水中洗涤双足。
朋友来了就一同欢聚，客人离去便独自漫游。
静处自有山水之乐，而没有身世浮沉的忧愁。
著书立说以待后世贤哲，弥补过失希望能效法前代贤人。
在此终老度过晚年时光，何必再另建养老的别业呢。
注释
卜居：占卜选择居所，后泛指择地定居。
屏山：山名，在今福建武夷山市南，朱熹曾讲学于此。
心期：心中的期望或意愿。
平畴：平坦的田野。
茅茨：茅草盖顶的房屋，指农家或隐士居所。
三径资：典出陶渊明《归去来兮辞》，指归隐田园所需的资财。
一壑谋：指隐居山林的计划，壑指山谷。
濯足：洗脚，语出《楚辞·渔父》，喻指避世隐居、洁身自好。
来哲：后世的贤明之人。
前修：前代的贤人。
暮景：晚年时光。
菟裘：古地名，后泛指告老退隐的居所。
赏析
全诗语言质朴清雅，叙事与抒情交融，层层递进地展现了诗人从厌喧求幽到躬耕著述的心路历程。“伐木南山巅”四句运用排比与方位词对举，勾勒出东西南北皆宜的隐居图景，极具画面感与节奏美。诗中“静有山水乐，而无身世忧”直抒胸臆，将理学家的修身自觉与文人的山水情怀完美统一。结尾以“何必营菟裘”收束，彰显了安贫乐道、以身许道的笃定信念，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。