诗词大全 名家 朝代 专题 名句

斋居感兴二十首 其一八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《斋居感兴》组诗之一,旨在阐述童蒙教育当以养正为本,强调日常洒扫应对与言行举止的规范,是理学家寓教于诗的典范之作。

译文

儿童启蒙教育贵在培养端正品性,孝顺父母、敬爱兄长便是根本方法。 清晨鸡鸣便要起身洗漱梳头,向长辈请安时要细心问候冷暖。 勤勉地端水洒扫庭院,拿着扫帚打扫厅堂四周。 前行趋步时极尽虔诚恭敬,退下休息时也始终保持端庄仪态。 勤奋读书应像酷爱吃烤肉般热衷,见到恶行要像手触沸水般迅速避开。 日常言语切忌粗俗荒诞,行为举止务必从容安详。 圣贤之道虽然遥远,但起步之时切莫急躁匆忙。 十五岁立志向学,正当及时振翅高飞追求远大前程。

注释

童蒙:指儿童启蒙教育阶段。 养正:培养端正的品德与心性。 孙弟:通“逊悌”,指谦逊顺从与敬爱兄长。 盥栉:洗脸梳头,泛指晨起梳洗。 暄凉:寒暖,此处指问候长辈身体冷暖。 拥篲:手持扫帚,指从事洒扫劳作。 劬书:勤苦读书。 嗜炙:喜爱烤肉,比喻对读书的浓厚兴趣。 探汤:把手伸入沸水,形容避恶之速与畏惧之深。 庸言:日常平常的言语。 麤诞:粗俗荒诞不经。 发轫:拿掉支住车轮的木头使车启行,比喻事业或学问的开端。

赏析

本诗以质朴语言系统阐释了理学童蒙教育理念,艺术上化抽象说理为具象生活场景,将道德修养落实于盥栉、洒扫、进退等日常细节中,体现了朱熹“小学”重践履的思想特色。“劬书剧嗜炙,见恶逾探汤”运用生动比喻,形象传达出向善去恶的迫切态度,极具感染力。全诗情感恳切谆谆,既有严师的规训,又含长者的慈爱,末句“及时起高翔”更寄寓了对后学的殷切期许,展现了理学家诗中少有的昂扬气象与实践精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品