提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《斋居感兴二十首》其九，借夜观星象喻指心性修养。诗人以北极星之恒定光明比拟人心本体，阐发理学中寂然不动、感而遂通的心性论旨。
译文
微弱的月亮沉落于西岭，灿烂的群星光芒闪耀。
明亮的银河倾斜尚未落下，北斗柄低垂又复高昂。
有感于南北两极遥相对应，如同天地运转的枢轴。
太一星有其恒常居所，仰望它独自光辉明亮。
高悬中天照耀四方国度，日月星辰环绕侍立身旁。
人的本心也应如此这般，寂静本体可感应无边际。
注释
烂然：光彩鲜明灿烂的样子。
明河：指银河。
斗柄：北斗七星中第五至第七颗星组成的柄状部分。
枢轴：门轴与车轴，喻指事物运转的关键枢纽。
太一：即北极星，古人视为天帝居所及众星之主。
三辰：指日、月、星。
寂感：语出《周易》，指本体寂静无为而能感应万物。
赏析
本诗典型体现了宋代理学诗“以理入诗”的特色。前六句细致描摹星象运行，由动景转入对北极恒星“常居”“煌煌”的礼赞，构建出秩序井然的宇宙图景。后两句笔锋陡转，将天象直接映射于心性修养，以北极星居中不动、众星拱卫喻示人心本体当如太一般寂然中正，方能感通万物而无偏私。全诗意象宏阔，说理透彻而不枯燥，实现了天文观测与道德形上学的完美融合，彰显了朱熹格物致知、天人合一的思想境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。