提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《斋居感兴》组诗第六首，借咏东汉末年宦官乱政、三国鼎立及蜀汉兴衰史事，抒发对正统沦丧的悲慨与对历史书写的深刻反思。
译文
东汉朝廷失去了正常的统御，宦官肆意操纵国家法纪。
西园中培植奸邪污秽之徒，忠良之士惨遭灭族之祸。
董卓如千里野草般乘乱而起，横行暴虐祸乱天下。
曹魏政权愈发凶残悖逆，汉朝的火德光辉就此熄灭。
威武的左将军刘备，持节镇守西南边疆。
诸葛亮奋起施展才华，庞统也展翅高飞辅佐。
祭祀汉室以配享上天，出师北伐震惊四方。
然而天意终究无法挽回，复兴汉室的宏图未能偏安一隅而昌盛。
晋朝史书尊奉曹魏为正统，后世贤者何不加以更正？
世间再无鲁仲连那样的高士，千载之下只能徒然悲伤。
注释
刑臣：指宦官，因受过宫刑而得名。
天纲：指国家的法度与纲纪。
西园：东汉灵帝时宦官卖官鬻爵、聚敛财富之所。
五族：指党锢之祸中忠臣被诛灭五族的惨案。
千里草：拆字格，合为“董”字，暗指董卓。
陆梁：嚣张跋扈、横行无忌的样子。
当涂：指曹魏政权，“当涂高”为当时谶语，喻魏代汉。
炎精：汉朝以火德王，故称炎精，代指汉室气运。
左将军：指刘备，曾任左将军。
伏龙：诸葛亮的号。
凤雏：庞统的号。
鲁连子：战国高士鲁仲连，义不帝秦，此处喻指能辨明正统、力挽狂澜的贤者。
赏析
本诗以史论入诗，结构严谨，前八句概述汉末乱象与曹魏篡逆，中四句赞颂蜀汉君臣匡扶社稷之志，后四句转入史识议论。诗人运用拆字、借代等手法，语言凝练沉郁。情感上既痛惜忠良蒙难、天命难违，更批判晋史尊魏贬蜀的正统观，呼唤鲁仲连式的人物重定是非。全诗融叙事、抒情与议论于一体，体现了理学家以诗证史、维护道统的深沉关怀与历史担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。