诗词大全 名家 朝代 专题 名句

斋居感兴二十首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹《斋居感兴》组诗第四首,借周穆王远游典故阐发理学心性修养之旨,警示世人勿因贪恋外物而迷失本心灵台。

译文

静心观照内心灵台的玄妙,天地万物的变化皆由此生发。 为何任由它荒芜污秽,反而被外在的种种形貌所奴役? 浓烈的美味让人争相朵颐大嚼,妖艳的美色足以倾覆国家。 在欲望中崩塌奔逐却不自知醒悟,驰骋追逐永无终结之时。 请看那周穆王,驱车万里穷尽车辙足迹。 若非有《祈招》之诗劝谏,恐怕连徐方之地也无法安守帝位了。

注释

灵台:指人的内心或精神本体,理学家视为天理所在之处。 云胡:为何,怎么。 朶颐:鼓动腮颊咀嚼食物,形容贪食之态。 妍姿:美好的容貌,此处代指女色诱惑。 崩奔:形容人沉迷欲望、心神溃乱奔走的样子。 驰骛:纵横奔驰,引申为对名利声色的急切追求。 穆天子:即周穆王,传说曾西巡昆仑,好游猎享乐。 祈招诗:《诗经·小雅》篇名,相传为祭公谋父所作,用以讽谏穆王止息远游。 宸极:北极星,喻指帝王之位或朝廷中枢。

赏析

本诗以理入诗,将抽象的心性论具象化。前四句直陈灵台本妙与自甘芜秽的矛盾,揭示“心为形役”的理学命题;中四句以“厚味”“妍姿”对举,刻画欲望驱使人“崩奔”“驰骛”的沉沦状态,语言警策有力。末四句援引周穆王典故,借《祈招》之谏点明克制私欲、回归本心的必要性。全诗说理而不枯燥,叙事以证理,体现了宋诗理趣与教化并重的特色,情感沉郁恳切,彰显了朱熹对道德自律的深切关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品