提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《斋居感兴二十首》其二,作于退居讲学期间。诗人借观阴阳造化之理,阐发宇宙永恒、天理不灭的理学思想,驳斥虚无幻妄之说。
译文
我观察阴阳二气的运化,
在天地八方之中升降流转。
向前追溯没有起始,
向后推究哪有终结。
至高之理确实存在于此,
万古千秋与今日相同。
谁说混沌已经死去?
那不过是迷惑盲聋之人的虚妄之言。
注释
八纮:指天地八方极远之处,代指整个宇宙空间。
前瞻:向前追溯时间源头。
后际:向后推究时间尽头。
至理:指宇宙间永恒不变的根本法则,即天理。
谅:诚然,确实。
混沌:此处喻指宇宙本原或天道本体。
幻语:虚妄不实之言,多指佛老虚无之说。
赏析
此诗以理入诗,语言质朴而意蕴深邃。前四句以宏阔视角描绘阴阳升降、时空无尽的宇宙图景,展现理学家对天地运行的理性观照。后四句由象入理,强调“至理”超越时空的永恒性,并以反问句式有力驳斥否定本体的虚妄言论。“万世与今同”一句凝练精警,将抽象天理具象化为贯通古今的实在,体现了宋诗说理透彻、逻辑严密的特色,彰显了朱熹坚守儒学正统、排斥异端的思想立场。
以上简介/译文/赏析仅供参考。