提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹《墨庄五咏》之一，作于访友或游历之际。诗人借君子亭之景抒发对周敦颐理学思想的追慕，体现宋代理学家以景寓道、托物言志的典型风格。
译文
拄着手杖临近清寒的水边，
敞开衣襟伫立在晚风之中。
在此相逢几位德行高尚的君子，
他们为我讲述濂溪先生周敦颐的学问与风范。
注释
倚杖：拄着手杖，显闲适从容之态
披襟：敞开衣襟，形容洒脱自在
君子：既指同游的贤德之士，亦暗合亭名与莲之品格
濂翁：指北宋理学家周敦颐，世称濂溪先生
赏析
本诗语言简淡而意蕴深远，前两句以“寒水”“晚风”勾勒出清旷高洁之境，人物姿态洒脱，暗合君子坦荡之风。后两句由景入人，将自然之景升华为对理学先贤的精神追慕。“相逢数君子”一语双关，既写实又喻指莲之君子品格。全诗不着议论而理趣自现，体现了朱熹诗歌即景明理、平淡中见深意的艺术特色，展现了宋代理学诗独特的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。