诗词大全 名家 朝代 专题 名句

傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹次韵傅安道、杨仪之劝农诗所作,抒发对世味淡泊、本性闲适的感慨,兼叹壮志未酬而勋业已晚的复杂心境。

译文

如今世间的滋味已是这般模样,我这一生原本就自甘清闲。 心中期许的美好志向虽然还在,但想要修习的功夫尚未完全纯熟干练。 纷乱失意间尘封的书卷已然昏暗,徘徊滞留中昔日的壮节也逐渐衰残。 并非只因功业成就太晚才心生慨叹,对着明镜也频频照看自己的容颜。

注释

世味:指世俗人情的滋味或仕途宦海的况味。 心期:心中的期望或志向。 欲习:指儒家修身养性的工夫与学问。 错莫:形容心神迷乱、失意惆怅的样子。 尘编:积满灰尘的书籍,喻指久未研读或学问荒疏。 栖迟:游息、滞留,引申为仕途困顿或岁月蹉跎。 壮节:豪迈的气节或远大的志向。 阑:将尽、衰残。 清镜:明亮的镜子,常用来喻指自省或感叹年华老去。

赏析

此诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉。诗人以“世味”与“吾生”对举,凸显出尘脱俗的本性,却又坦承“欲习未全干”的修身焦虑,展现了理学家严于律己的精神特质。“错莫尘编暗,栖迟壮节阑”一联对仗工稳,将学问荒疏与壮志消磨的失落感具象化,极具感染力。尾联借“频看清镜”的动作,既叹勋业之晚,更含时不我待的自省与忧思,超越了普通文人的伤春悲秋,体现了宋诗说理与抒情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品