诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭罗宗约二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹悼念挚友罗宗约所作。诗人重游旧地,追忆往昔论学情景,痛感故人逝去与道统传承之艰,寄托了深切的哀思与对学术真理的执着追求。

译文

昔日在江阁之上共论心性修养之地,如今重来不禁感慨万千。 老朋友已经永远离去了,这圣贤之道究竟该如何传承? 只要能使后学穷究新有所得,终究应当订正旧有的讹误。 虽然与你交谈的话语已永远隔绝,我却想向苍茫波涛倾诉追问。

注释

江阁:指诗人与亡友罗宗约昔日讲学论道之处。 心地:指内心修养、心性义理等理学核心议题。 已矣:表示终结、逝去,此处指友人去世。 此道:指儒家圣贤之道或理学传承。 穷新得:指穷究义理以获得新的领悟与创见。 订旧讹:指考辨并修正前人学说中的错误。 沧波:苍茫的水波,代指江水,亦寓含无尽哀思与天地之问。

赏析

全诗融悼亡之情与求道之志于一体,情感沉郁而格调高远。首联以“重来”触发今昔之感,奠定悲怆基调;颔联由人及道,将个人哀痛升华为对文化命脉的忧思。颈联“但使穷新得,终当订旧讹”乃全诗警策,既是对亡友治学精神的继承,亦彰显理学家求真务实的风骨,使悼亡超越私情而具思想厚度。尾联以问沧波作结,将无处可诉的悲慨寄诸天地流水,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品