提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹送别友人谢周辅赴广东任职所作，既赞其才略与气节，又抒写离别之愁与珍重之情，体现理学家深沉真挚的友情。
译文
你胸怀壮志奇谋，却屈居微官小职，令世人感到惋惜羞惭。
执缰赴任不妨展现老当益壮的精神，赋诗只为抒发离别的忧愁。
岭南烟波苍茫，一别便是三年时光，亲友珍重相聚仅能停留几日。
满怀情意共饮这杯离别酒，登山临水相送仍依依不舍。
注释
夫君：对友人的尊称
壮节：高尚的气节与志向
矍铄：形容老年人精神健旺
岭海：指五岭以南至南海的广大区域，代指广东
分携：离别，分手
满意：满怀情意
赏析
本诗融议论、叙事与抒情于一体，语言质朴而情意深挚。首联以“壮节奇谋”与“微官”对比，凸显友人才高命蹇，寄寓不平与敬重。颔联“揽辔矍铄”化用典故，勉励友人虽处逆境仍当振作。颈联以“三年别”与“几日留”形成时空张力，强化离情之浓。尾联“登山临水不能休”以景结情，将不舍之意融入山水行旅之中，余韵悠长。全诗既有理学家的庄重克制，又不失文人送别的温厚深情，展现了朱熹诗歌情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。