提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹送别族弟德和归乡所作，表达对其十年苦读却未得圣贤真谛的惋惜，以及自谦未能给予切实指引的愧疚之情。
译文
你十年来寂寞地怀抱先儒遗经苦读，
通往圣贤境界的道路悠远漫长难以计量。
耽误了你南下求学却只能空手而归，
我只能用些迂腐不切实际的话来谈论平生所学。
注释
遗经：指古代圣贤流传下来的经典著作
圣路：指追求圣贤之道的修养路径
悮：同“误”，耽误、辜负之意
迂阔：迂远而不切实际，此处为诗人自谦之词
赏析
本诗语言质朴真挚，情感深沉内敛。首句以“十年寂寞”勾勒苦读之艰，次句“悠悠不计程”道出求道之难，形成时空张力。后两句转为自责，“空去”与“迂阔”既是对弟子无功而返的痛惜，更是理学家严于律己、谦逊自省的体现。全诗无华丽辞藻，却在平实叙述中流露出师者对后学的深切关怀与对圣学传承的敬畏之心，展现了宋代理学诗重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。