提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题赠友人郑德辉悠然堂之作，借描绘山居清幽之境与主人安贫乐道之志，表达对陶渊明隐逸精神的认同与追慕。
译文
高洁之人将屋舍建在乱云缭绕的山边，正对着连绵起伏的群峰气势相接。
车马不至 truly 远离了世俗喧嚣，箪食瓢饮亦觉快乐便忘却了岁月流逝。
拄杖移步于绿荫如幄的小径之间，回望山下尘世纷扰自隔一条河川。
真正领会了陶渊明千古流传的隐逸真意，南山经雨水洗涤后更显苍翠盎然。
注释
高人：指品格高洁、超脱世俗的隐士
乱云边：形容居所地势高峻，云雾缭绕
箪瓢：竹制食器与瓢，代指简朴生活，典出《论语》颜回安贫乐道
忘年：忘却年龄与时光流逝，形容心境超然
移筇：移动竹杖，指拄杖漫步
绿幄：绿色帷帐，喻指茂密树荫
三径：西汉蒋诩隐居时院中开三径，后泛指隐士居所
黄尘：喻指世俗官场的纷扰喧嚣
渊明：东晋诗人陶渊明，号五柳先生
苍然：青翠深远的样子
赏析
本诗以景衬人，首联写山居地势之高峻，颔联用颜回典故赞主人安贫乐道，颈联以“绿幄”“黄尘”对比凸显隐逸之纯。尾联化用陶渊明“悠然见南山”诗意，将眼前雨后苍翠南山与千古隐逸精神融为一体，既是对友人的称许，亦是理学家对超越功利、回归自然之本真心性的体认。全诗语言清雅，意境深远，体现了宋诗理趣与情韵的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。