提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹酬和友人秀野之作，借感叹时光易逝阐发理学修养境界，表达超脱物我、顺应天机的豁达心境与对生命本真的体悟。
译文
听说你已没有多余的俗务牵绊，
心境洒脱自在，百般忧虑皆空。
哪里还有心思去区分彼此你我，
也没有余地容纳穷困与显达的念头。
昨日还是身着青衿的年少学子，
明朝便成了满头白发的老翁。
天地自然的运化本来就是这样，
并非故意让人生显得如此匆忙。
注释
翛然：无拘无束、自由自在的样子
百虑：种种思虑与烦恼
彼我：彼此之分，指人我对立的执念
穷通：困厄与显达，指仕途或命运的顺逆
青衿子：穿青色衣领的读书人，代指年轻学子
天机：自然造化的运行规律
元自尔：原本就是如此
故匆匆：刻意使人感到急促仓皇
赏析
本诗融理趣于感怀，语言平易而意蕴深远。前四句直抒胸臆，以“百虑空”“无彼我”展现理学涵养下物我两忘的精神境界；后四句由理入情，通过“青衿”与“白发”的鲜明对比慨叹岁月流逝，却以“天机元自尔”作结，将个体生命的短暂纳入宇宙大化的必然节律中予以消解。全诗不悲不怨，在时光飞逝的感喟中透出从容安顿的生命智慧，体现了宋诗以理驭情、情理交融的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。