提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹雪后次韵友人之作，借残雪虚堂之景追忆辋川雅趣，抒发安贫乐道、重文轻色的文人情怀与真挚友情。
译文
满山残留的积雪正对着空寂的厅堂，
景象好似当年王维隐居的辋口山庄。
柴门掩闭无需垂挂沉重的铁锁，
客人来访姑且一同坐卧在藜木床上。
听说故人们正围炉歌唱暖意融融，
精妙的诗句徒然流传着醉后墨香。
切莫因眷恋美色而嫌弃我容颜憔悴，
谈论文章把酒对饮话语偏觉绵长。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗
虚堂：空寂清静的厅堂
辋口庄：指唐代诗人王维在辋川的别业，代指高雅隐逸之所
藜床：藜茎编制的简陋床榻，喻指清贫生活
姬姜：周代两大贵族姓氏，后世泛指美女或权贵女子
论文：研讨诗文辞章
赏析
本诗以雪后清景起兴，将眼前虚堂残雪比作王维辋川别业，营造出超尘脱俗的隐逸意境。颔联“门掩不须垂铁锁”写待客之真率，“共藜床”显安贫之乐道，尽显理学家淡泊襟怀。颈联以他人宴乐之暖反衬自身清修之静，尾联直抒胸臆，表明不慕姬姜美色、唯重论文把酒的志趣。全诗语言质朴清雅，情景交融，于平淡中见深致，展现了宋代理学诗人特有的审美情趣与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。