提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹雪后访梅所作，借咏梅抒发对友人的深切思念。诗人于雪霁月明之际徘徊江头，见梅花凌寒独放，触景生情，寄托了高洁情谊与世事沧桑之感。
译文
江边几树梅花令我心生惆怅，拄着藜杖绕树徘徊，去了又回。
前几日大雪覆盖无处寻觅芳踪，昨夜月色明朗时它依旧绽放。
折下梅枝寄给远方如玉般高洁的友人，相思之情应憾劫难化为灰烬。
沉吟间夕阳西下寒鸦飞起，回望柴门只得独自归去。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
杖藜：拄着藜茎做的手杖
遶：同“绕”，环绕徘徊
劫成灰：佛教语，喻指历经劫难终归幻灭
柴荆：柴门，代指简陋居所或家园
赏析
全诗以梅为线索，融写景、叙事、抒情于一体。颔联“前时雪压无寻处，昨夜月明依旧开”对比鲜明，既写梅花傲雪之姿，又暗喻君子处逆境而节操不改。颈联由物及人，“人似玉”赞友人品格高洁，“劫成灰”则寄寓深沉悲慨，将个人相思升华为对命运无常的哲思。尾联以寒鸦日落之景收束，余韵悠长，尽显孤寂怅惘之情，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。