提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵酬答秀野丈兼寄王宰之作，抒写隐居寂寞、躬耕自守之志，感叹年华老去而初心不改，流露对世俗清醒独立的坚守与无奈。
译文
多年来寂寞地掩闭柴门，
在竹下亭中抱膝长吟。
不去研讨《参同契》中的纳甲丹术，
姑且把田间耕耘之事交给家中添丁。
读完《思玄赋》惊叹于超然远举的境界，
写成《止酒诗》却遗憾自己独自清醒。
可笑春风吹拂着两鬓蓬乱的白发，
飘零萧瑟，再也不复往日的乌青。
注释
柴扃：柴门，指简陋的居所或隐士之门。
参同：即《周易参同契》，道教炼丹经典。
纳甲：古代占卜与丹道术语，此处代指道家修炼方术。
耘耔：除草培土，泛指农事耕作。
添丁：指家中男丁或仆役，此处谓将农务交由他人打理。
思玄赋：东汉张衡所作，表达避世远游、追求玄理之志。
止酒诗：东晋陶渊明所作组诗，抒发戒酒及归隐情怀。
蓬鬓：形容头发散乱如蓬草，多指年老或落魄之态。
赏析
本诗用典精切，以“参同”“思玄”“止酒”三典勾连儒道隐逸传统，彰显诗人不慕丹术、躬耕守志的精神取向。“惊遥举”与“恨独醒”对仗工稳，既赞前贤高蹈，又叹自身孤清，情感沉郁顿挫。尾联以春风拂鬓作结，以乐景衬哀情，白发飘萧与旧时青丝形成强烈对照，将岁月流逝、壮志难酬的悲慨寓于形象之中，含蓄深婉，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。