提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵友人秀野早梅之作，借咏梅抒怀。诗人以梅自况，赞其素雅高洁、不染尘霜，寄托了坚守节操、孤芳自赏的君子情怀与超脱世俗的精神追求。
译文
既喜爱红花的娇艳，更珍爱白梅的素雅芬芳，
多情的刘郎对梅花格外珍重爱惜。
稀疏的花朵明亮洁白，倒映在酒杯之中，
黄昏微月下，诗句里仿佛飘散着梅花的清香。
胸怀本自怜惜如真玉白雪般纯洁无瑕，
人世间哪里还会有冰雪寒霜能侵扰？
绕着屋檐巡视倾诉尽心中期许之事，
怎肯沉醉于佳人锦瑟之旁而忘却初心。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
素芳：指白梅，象征高洁品格
老刘郎：典出刘禹锡玄都观咏桃诗，此处借指爱梅之友人或自喻
踈英：稀疏的梅花
的皪：鲜明洁白的样子
胸次：胸怀、心境
玉雪：喻指纯洁高尚的品性
巡簷：绕檐而行，古人赏梅常有的举动
心期：心中的期望与志向
锦瑟：代指歌舞宴乐或世俗享乐
赏析
全诗托物言志，将梅花人格化。颔联“踈英的皪尊中影，微月黄昏句里香”虚实相生，以杯中倒影写梅之形，以诗中暗香传梅之神，意境清幽空灵。颈联以“玉雪”自喻胸襟，反问人间冰霜，彰显不畏严寒、坚守节操的理学家人格理想。尾联拒醉锦瑟，表明不慕繁华、独守清贞的心志。语言典雅含蓄，情感深沉内敛，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。