提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵刘秀野《闲居十五咏》之作，借咏秋香径之桂树清幽，寄托对隐逸高洁品格的向往及对友人的深切思念。
译文
门外黄尘淹没了四通八达的大道，坊中丛生的桂树长着弯曲下垂的枝条。
深秋冷艳的花蕊任凭其自然开落，整年清冷的树荫始终不曾改变迁移。
幽深小径只愁空翠之色欲滴，浓郁香气一任晚风随意吹送。
想要攀援采摘却恨王孙远去，面对千林秋色唯有满心惆怅。
注释
九逵：指四通八达的道路。
樛枝：向下弯曲的树枝。
三秋：指秋季，亦特指农历九月。
冷蕊：指桂花，因其开于秋日且气质清雅故称。
空翠：形容草木苍翠欲滴之色。
王孙：本指贵族子弟，此处代指友人刘秀野。
赏析
全诗以桂喻人，托物言志。首联以门外喧嚣黄尘反衬坊中桂树幽静，凸显隐居环境之超脱。颔联写桂花顺应自然、清阴不改，象征君子坚守节操、不随流俗的高洁品性。颈联“幽迳祇愁空翠滴，浓香一任晚风吹”为名句，视听嗅觉交融，极写小径清幽与桂香自在，意境空灵淡远。尾联化用《楚辞》招隐典故，由景入情，抒发对友人远离的怅惘。诗风清雅醇厚，既得次韵之工稳，又见理学诗人特有的沉静气象与道德寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。