提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵刘秀野《闲居十五咏》之作，描绘友人方丈室清幽禅寂之境，赞其超脱尘俗、不逐名相的真修实证境界。
译文
方丈小屋萧然自在，仅有数间椽屋，
栏杆前流水潺潺，自然清澈涟漪。
在蒲团竹几上整夜静坐参禅，
白日里扫地焚香后安然入眠。
地方狭窄容不下挥麈谈玄的清客，
居室空寂哪会有天女散花之奇景。
这其中自有真意却无人举荐宣扬，
并非世俗各方所追逐的五味禅法。
注释
方丈：原指佛寺长老居所，此处代指刘秀野的闲居斋室。
翛然：无拘无束、自由自在的样子。
椽：屋顶承瓦的木条，此处借指房屋间数。
清涟：水波清澈貌。
蒲团：僧人坐禅用的圆形草垫。
挥麈：魏晋名士执麈尾清谈，代指高谈阔论的文人雅客。
散花天：典出《维摩诘经》，天女散花试菩萨道行，喻神奇灵异之境。
个中：这里面，指禅修体悟之中。
五味禅：比喻掺杂世味、流于形式或知解的禅法，非纯正本心之禅。
赏析
全诗以白描手法勾勒方丈室清简生活，语言质朴而意境深远。颔联“通宵坐”与“白昼眠”对举，展现修行者昼夜一如、身心安顿的禅定状态。颈联用“挥麈客”“散花天”二典反衬，强调摒弃外在名相与神异追求，凸显内在实修之纯粹。尾联点明主旨，以“不是诸方五味禅”否定浮华伪禅，彰显朱熹推崇的真修实证精神。诗中融理趣于景物，既是对友人的礼赞，亦寄托了诗人自身对淡泊守真、返璞归真人格境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。