提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵刘秀野《闲居十五咏》之作，描绘武夷春谷幽僻清绝之景，借赏花饮酒抒发对隐逸生活的向往与超脱尘俗的高洁情怀。
译文
武夷山高处宛如仙境蓬莱，采来灵草仙根亲手栽种。
地处偏僻但芬芳花草长久盛开，山谷寒冷蜂蝶尚未完全飞来。
红花如红裳似要留人沉醉，锦绣花障何妨为客人敞开。
酒罢使心神清醒的地方在哪里？只见远处群山重叠翠色堆积。
注释
秀野刘丈：指刘子翚，号屏山，又号秀野，朱熹之师兼岳父辈尊长
次高韵：依原唱诗韵脚和诗
绳削：修改润色，谦辞请对方指正
蓬莱：神话中仙山，喻指武夷胜境
灵根：指珍贵花木或药材
芳菲：花草香气，代指繁花
镇长在：长久存在
锦障：形容繁花似锦如屏风屏障
醒心：使心神清明澄澈
赏析
全诗以仙境起笔，将武夷春谷比作蓬莱，奠定超凡脱俗基调。颔联“地僻”“谷寒”写出环境幽寂，反衬芳菲独盛之坚韧；颈联拟人化写花，红裳留醉、锦障迎客，赋予自然以温情雅趣。尾联由酒入景，以远山叠翠收束，将醉后清醒寄托于山水之间，意境空灵悠远。诗中既有对师长闲居生活的礼赞，亦流露诗人自身追求高洁、寄情林泉的志趣，语言清雅工稳，情景交融，体现了宋诗理趣与韵味并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。