提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹次韵刘秀野《闲居十五咏》之作，借咏“香界”赞友人幽居清雅。诗人以佛国香云喻兰圃胜境，表达对高洁隐逸生活的向往与对友人的敬慕之情。
译文
近年来幽雅的兴致无人能与我相同，姑且种植兰花想在和风下泛舟赏玩。
这里真成了佛国中香气如云的境界，不必再称道淮山那繁茂的桂树丛。
无边花香熏得人仿佛将要沉醉，一点灵明之气在静谧中自然贯通。
何必像楚地骚客那样缝制秋兰佩饰，只需在此间坐卧经行便已身处芬芳之中。
注释
滋兰：种植兰花，语出《离骚》，喻培养美德或营造雅境
光风：雨后初晴时的和风，常与兰蕙连用形容美好时光
不数：不计较、不必推重，表示胜过
曛：日暮余光，此处引申为香气浓郁令人迷醉
灵氛：灵异祥和之气，亦指屈原《离骚》中的神巫名，此处双关
纫秋佩：缝缀秋兰为佩饰，典出《离骚》，喻修身洁行
经行：佛教术语，指在一定区域内往返行走以摄心养神
赏析
本诗融儒释意趣于一体，艺术上善用典故与通感。首联以“滋兰”“光风”奠定清雅基调；颔联将兰圃比作“佛国香云界”，以宗教神圣感升华世俗园景，又以“不数淮山桂树”反衬其超凡脱俗。颈联“花气无边曛欲醉”以触觉写嗅觉，极言香气之浓；“灵氛一点静还通”则由外入内，展现物我两忘的禅悦境界。尾联化用《离骚》典故而翻出新意，谓不必刻意佩兰修身，因身心已完全沉浸于这方净土。全诗既赞友人闲居高致，亦寄托了理学家追求内心澄明、天人合一的精神理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。